A multimodal generative model for structured and unstructured electronic health records